„Тело танцора — это просто светящееся проявление его души.“

„Комната без книг - это как тело без души.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

„Тело не может ни любить, ни ненавидеть. Не может тело любить тело. Способность любить принадлежит душе. Когда душа любит тело — это не любовь, но желание, страсть. Когда душа любит душу не в Боге, то это либо восторг, либо жалость. Когда же душа в Боге любит душу, не взирая на внешность (красоту, уродство), это и есть любовь. Это — истинная любовь. А в любви — жизнь.“

Николай Сербский (1880–1956) епископ Сербской православной церкви, епископ Охридский и Жичский

„Музыка: через душу в тело. — Через тело в душу: любовь.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Мужчину порабощает не только душа женщины, но и ее тело, и чаще тело, чем душа. Душа — возлюбленная, тело — любовница.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„Возраст — это состояние души, конфликтующее с телом иногда.“

Александр Яковлевич Розенбаум (1951) Советский и российский автор-исполнитель, певец, композитор, поэт, актёр. Народный артист России.

„Мечты — это фантазии души о потребностях тела.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь это танцор, а ты - танец.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Моя душа не заключена в рамки моего тела. Это моё тело ограничено безграничностью моей души. Единое поле пустоты.“

Джим Керри (1962) канадо-американский актёр, комик, сценарист, продюсер и художник

„Я предпочитаю есть то, у чего нет глаз. Глаза — это душа, а то, в чем есть душа, вряд ли может быть полезно для тела.“

Жан-Клод ван Дамм (1960) американский актёр, режиссёр, сценарист, постановщик боевых сцен и продюсер бельгийского происхождения

„У тебя нет души. Ты — душа. У тебя есть тело.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный