„Бог мой, как я стара — я ещё помню порядочных людей!“

„Старая как этот мир мечта каждого порядочного человека – убить кого-нибудь, хотя бы и в порядке самообороны.“

Альфонс Алле (1854–1905) французский писатель, журналист, художник

О жизни и смерти

„Бог помнит о каждом из нас.
Не каждый из нас помнит о Боге!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2014

„Где те романтические времена, когда порядочные люди были порядочными.“

Геннадий МОСКВИН

„Люди безумны, а боги ещё безумнее.“

Дейенерис Таргариен персонаж серии романов «Песнь Льда и Огня»

„Для того, чтобы заниматься политикой, нужны порядочные люди. Но в ней нет ничего, что могло бы привлечь порядочных людей.“

Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик

Прощай, любимая (1940)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне очень повезло с карьерой, и я ею довольна. Но я не думаю, что была достаточно опытной актрисой, чтобы меня запомнили. Нет, я бы хотела, чтобы меня помнили как порядочного и заботливого человека.“

Грейс Келли (1929–1982) американская актриса, княгиня Монако

„Я не верую в бога, и я не свинья, уверяю вас. И мой отец не верил, и он был не свиньей. И миллионы людей не верят, и они абсолютно порядочные честные люди.“

Владимир Владимирович Познер (1934) российский телеведущий, журналист, политик

„Работая одно время в ритуальных услугах, я помню много разных людей, которых хоронил на кладбище — богатых и бедных, молодых и старых, красивых и страшных, и как правило, все они были равны не только перед Богом, но и перед смертью.“

Иван Пьянов

„Неизменно помни, что природа — не Бог, человек — не машина, гипотеза — не факт.“

Дени Дидро (1713–1784) французский писатель, философ-просветитель и драматург

„Не надо думать, что человек, поступающий в соответствии со своими убеждениями, уже порядочный человек. Надо проверить, а порядочны ли его убеждения.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ