„Вы должны верить, что в нём достаточно огня, чтобы снова быть Королём. Торину необходимо быть физически способным достичь этого и показать, что для гномов ещё есть будущее. В моём изображении его возраст проявляется больше в его опыте и авторитарной личности, чем в фактических годах.“
You need to believe that he has enough fire in him to be King again. Thorin needs to be physically capable of achieving that and showing there is still a future for the Dwarves. In my portrayal, his age is more about his experience and his authoritarian personality than his actual years.
о том, почему Торин в фильме значительно моложе, чем в повести, где он был старшим среди гномов
О своей роли Торина Дубощита в кинотрилогии «Хоббит»
Источник: Sibley, B. Richard Armitage — Thorin // The Hobbit: An Unexpected Journey Official Movie Guide http://books.google.com.ua/books?id=e5srNGZN70wC&pg=PT71&dq=Thorin+Oakenshield&hl=ru&sa=X&ei=q1qOUeioKqGO4ATdgIG4Bw&redir_esc=y
Похожие цитаты
„Ну, мы должны ждать, чтобы показать будущее.“
„Приятно быть здесь? В моём возрасте приятно быть где угодно.“
„Я король в моём королевстве, даже если это — королевство помойных ям…“
Вариант: Я король в моём королевстве, даже если это — королевство помойных ям…
