„Влюблённый и безумно одинокий“

„«Влюблённый и безумно одинокий» (название песни)“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

Из песен

„Женщина, влюблённая в другую — самое безумное существо.“

Анри де Тулуз-Лотрек (1864–1901) французский художник-постимпрессионист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Она так влюблена в меня, что ничего не хочет знать. Вот почему она влюблена в меня.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„Я пью шампанское только по двум поводам: когда влюблена и когда не влюблена.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

„Влюблённый мужчина нередко выглядит дураком; влюблённая женщина — никогда.“

Этьен Рей (1879–1965) французский писатель

„Мне никогда не нравились мужчины, в которых я была влюблена, и я никогда не была влюблена в мужчин, которые мне нравились.“

Фанни Брайс (1891–1951)

„Если я Софокл, то я не безумен. Если я безумен, то я не Софокл.“

Софокл (-496–-406 до н.э.) афинский драматург, трагик

по словам Сатира Перипатетика
Источник: Жизнеописание Софокла // Софокл. Драмы. — М.: «Наука», 1990. — Серия «Литературные памятники».

„В детстве я была безумной. Безумной, но не сумасшедшей.“

Марион Котийяр (1975) французская актриса театра, телевидения и кино

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все мы - дураки, когда влюблены.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Все и всегда позволяли мне быть безумной. Просто потому, что я действительно безумна.“

Саша Грей (1988) американская порноактриса и музыкант