„Я не только делал все, что она требовала, но, как я заметил, уже почти не различал, где кончались мои желания и начинались ее.“

„Мечтай о невозможном, и не успеешь заметить, как твои желания сбудутся!“

Namjoon98123

„Войны начинаются, когда вы их начинаете, но они не останавливаются, когда вы этого захотите (вариант: Войны начинаются по вашей воле, но не прекращаются по вашему желанию).“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

Без источника

„Если передо мной стояла какая-то изнурительная задача, я набрасывался на нее снова и снова, пока не делал. Так я практиковался день за днем, с утра до ночи. Сначала это требовало сильного умственного усилия, направленного против склонностей и желаний, но шли годы, и это противоречие ослабевало, и наконец мои воля и желание стали одним и тем же. Таковы они и сегодня, и в этом лежит секрет всех моих успехов.“

Никола Тесла (1856–1943) сербский физик, инженер, изобретатель

„Желание сохранить любовь требует постоянной энергии, источником которой является взаимность.“

Зафар Мирзо (1972)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Те, кто контролируют свои желания, делают это потому, что их желания достаточно слабы, чтобы их можно было контролировать.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„Мои желания просты, мечты банальны. Мечтаю найти ту самую тихую гавань.“

Баста (музыкант) (1980) Андрей Ливман сотрудник!

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Звезды, огонь свой скройте; Не дайте свету увидать мои таимые и черные страстишки.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Cтрах в ваших глазах вижу. Желание что-то делать нет.“

Дмитрий Потапенко (1970)

„Желания мои весьма скромны. Портреты главы государства не должны превышать размер почтовой марки.“

Владимир Владимирович Набоков (1899–1977) русский и американский литературный деятель

Из прозы

„Когда я был ребёнком, у меня был воображаемый друг. Я был уверен, что он может меня слышать и исполнять все мои желания. Потом я повзрослел и перестал ходить в церковь.“

Джимми Карр (1972) Британский комик, юморист и телеведущий