„Мы слишком много занимаемся сексом в своей черепной коробке и слишком мало где-либо еще.“

„Нужно удерживаться от попыток взять Безграничное, Верховную Абсолютную Истину, и расчертить, как подробный путеводитель, по всем, даже самым малым аспектам, чтобы разобраться в Нём своим птичьим умом, подогнать под размер своей черепной коробки.“

Бхакти Судхир Госвами

„Мы слишком много думаем и чувствуем слишком мало.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

„В слишком здоровом теле помещается слишком мало духа.“

Альфред Конар

„В советские времена секса, как известно, не было официально, а теперь его, может быть, даже слишком много. В смысле слишком много о нем говорят.“

Михаил Олегович Ефремов (1963) советский и российский актёр театра и кино

„Купил ты не того. И слишком мало!“

Ольга Арефьева (1966) российская певица, музыкант, поэт, вокалистка группы Раут, создатель и лидер группы «Ковчег»

„Как мал промежуток между временем, когда человек еще слишком молод и когда он уже слишком стар.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Секс — это просто секс. Но не нужно подпускать к себе кого-то слишком близко.“

Эми Уайнхаус (1983–2011) английская певица и автор песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Секс не так уж важен, но только тогда, когда ты любишь кого-то слишком сильно.“

Ava Gardner (1922–1990) американская актриса

„Мы слишком сильно любим своих детей и слишком мало — своих родителей.“

Альфред Конар

„Мы никогда не раскаиваемся, что мы едим слишком мало.“

Томас Джефферсон (1743–1826) Третий президент США, 1-й Госсекретарь США

Правила практической жизни, данные однофамильцу Томасу Джефферсону Смиту в 1825 году.