„На днях Тихонов мне сказал, что волна арестов — это временное явление. Религии никто не уничтожит, поэтому отказываться от сана не советую, так как скоро настанет время, когда все возвратится к старому.“

„Мои книги – вот он, я. А мое тело – это явление временное.“

Александр Александрович Зиновьев (1922–2006) российский советский логик, социальный философ, социолог; писатель

„Новая волна — такой же миф, как и Старая волна, если только мы не примем постулат, что Старая волна сформировалась во времена Аристофана и её вершиной является, скажем, Рэндалл Гаррет.“

Харлан Эллисон книга Dangerous Visions

The New Wave is as much myth as The Old Wave, unless we choose to postulate The Old Wave as forming back around the time of Aristophanes and cresting out with, say, Randall Garrett.
предисловие к антологии Again, Dangerous Visions (1972)
«Наступление новых мечтателей», 1971
Источник: Harlan Ellison, An Assault of New Dreamers // Again, Dangerous Visions ed. by Harlan Ellison, Doubleday, 1972, p. xi-xvi.

„Боль — явление временное. Она может длиться минуту, час, день или год, но в конце концов она утихнет и уступит место чему-нибудь другому.“

Лэнс Армстронг (1971) американский велогонщик

„Если трудности с посылкой оттисков временны, то и мы живем временно, а что временнее – неизвестно. В начале тридцатых годов началось временное явление трудности с поездками ученых деятелей за границу. Теперь ясно, что это явление временное и прекратится, когда на земле будет завершено строительство коммунизма.“

Лев Семёнович Понтрягин (1908–1988) советский математик

„Мой старый друг, чего ты ищешь?
Ты возвратился из чужих краев,
Где образы далеких дней минувших
Хранил ты в сердце бережно и верно
В скитаньях многолетних по чужбине.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

странник
Источник: романы

„…Все это время я чего хотел, то и делал… Вот уже 500 дней нахожусь я под арестом и все это время все решают мою судьбу — менты, судьи, прокуроры. А вот я в свое время решил судьбу 60 человек. Я один был и судьей, и прокурором, и палачом… Я один выполнял все ваши функции…“

Александр Юрьевич Пичушкин (1974) российский серийный убийца

„Когда люди говорят о старых добрых днях, я говорю людям: «Это не старые дни, это ты старый». Я ненавижу старые добрые времена. Важно то, что сегодня хорошо.“

Карл Лагерфельд (1933–2019) немецкий модельер

„Веселое, брат, время настало…“

Святослав Иванович Вакарчук (1975) украинский рок-музыкант, автор песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Сейчас настало время для смелости и хитрости“

Элизабет Тейлор (1932–2011) англо-американская актриса

„В какой-то момент ты должен сказать себе: никто не может побеждать все время.“

Lionel Messi (1987) аргентинско-испанский футболист