„Я потрясен. Всего два дня в Москве, а такого количества красивых женщин и уродливых мужчин в жизни не видел. Наверное, русские все лесбиянки?“Карл Лагерфельд
„Ты должен заниматься тем, что делает тебя счастливым. Забудь о деньгах или других ловушках, которые принято считать успехом. Если ты счастлив, работая в деревенском магазине, работай. У тебя всего одна жизнь.“Карл Лагерфельд
„Если бы я был русской женщиной, то стал бы лесбиянкой, потому что у вас очень страшные мужчины. Симпатичным можно назвать разве бойфренда Наоми Кэмпбелл. Россия — страна, где самые красивые в мире женщины и самые ужасные мужчины.“Карл Лагерфельд
„Никому не нужны эти ваши «натуральные» женщины. И вообще: а судьи кто? Жирные мамаши с пакетами чипсов сидят перед телевизором и говорят, что худые модели уродливы! Пусть посмотрят на себя.“Карл Лагерфельд
„Почему-то люди всегда думают, что успешные и занятые не успевают поспать. Я просто люблю быть в одиночестве. Никогда не смог бы жить с кем-то. Мне нужно не меньше семи часов одиночества в день, чтобы подзаряжать батарейки.“Карл Лагерфельд 1983
„Когда люди говорят о старых добрых днях, я говорю людям: «Это не старые дни, это ты старый». Я ненавижу старые добрые времена. Важно то, что сегодня хорошо.“Карл Лагерфельд
„Я никогда не курил. Я никогда не напивался и не принимал наркотики. Забавно, что людям нравится моё занудство. Но для меня это нормальное положение вещей. Большинство моих друзей по крайней мере курят или выпивают.“Карл Лагерфельд
„Когда люди хотят, чтобы их любили за их поступки, они должны остановиться их совершать.“Карл Лагерфельд
„Моя мама говорила: «Никогда не жертвуй собой ради других». С годами я понял, в чем глубокий смысл этой фразы: если вы жертвуете собой до конца, от вас ничего не останется. Экономя себя, свою энергию, вы способны отдавать по чуть-чуть, но многим. Тем, кто будет нуждаться в вас завтра. И после. Отдав себя без остатка, вы опустошитесь. И потом, не всем же суждено родиться матерью Терезой.“Карл Лагерфельд
„У меня больше книг, чем полок для них. И я все их прочел. Я как Шварценеггер, только качаю мозги. Я — мозгобилдер.“Карл Лагерфельд
„Что мне нравится в фотографии, так это то, что в ней пойман момент, который ушел навсегда, который невозможно воспроизвести.“Карл Лагерфельд
„Тело должно быть совершенным. Если оно таковым не является, сядьте на диету и покупайте вещи меньшего размера.“Карл Лагерфельд
„В детстве, когда я хотел подольше понежиться в постели, няня говорила мне: «Тот, кто поздно встает, в жизни ничего не добивается».“Карл Лагерфельд 1979
„Никогда не используйте слово «дешевый». Сегодня кто угодно может выглядеть хорошо в недорогих вещах, ведь богатые тоже их покупают. Хороший дизайн сейчас есть в любом ценовом диапазоне. Ты можешь быть самым элегантным в мире просто в футболке и джинсах — все зависит только от тебя.“Карл Лагерфельд
„Забудьте о прошлом. Если вы ностальгируете, то ваше время закончилось. Мы должны сами подстраиваться под настоящее, раз уж оно не подстраивается под нас.“Карл Лагерфельд
„Моя единственная любовь — это моя работа. Она намного важнее всяких там привязанностей.“Карл Лагерфельд 1975
„Честно говоря, я очень хочу дожить до глубокой старости. Уверен, впереди столько всяких открытий — я просто не могу их упустить.“Карл Лагерфельд 1979
„Я терпеть не могу дни рождения… Для меня это эволюция. Я не праздную прошлое. Мне больше нравится настоящее и будущее.“Карл Лагерфельд
„И еще я очень открыт всему новому. Когда я приезжаю в Италию, то превращаюсь в итальянца. Если я в Японии, то я дизайнер японский.“Карл Лагерфельд 1983
„В маленьком чёрном платье невозможно выглядеть чересчур шикарно или слишком скромно.“Карл Лагерфельд
„Делюсь секретом: надо соединить метод дедукции с методом анализа и сильно не напрягаться.“Карл Лагерфельд 1983
„…очень худые модели вдохновляли дизайнеров давно, в конце 1950-х, ну максимум в 1960-х. А сейчас их время прошло. Все эти истощенные «кутюрные» тела — скука смертная.“Карл Лагерфельд 1975
„Когда вы слышите, что дизайнеры жалуются на проблемы своей профессии, скажите: «Не увлекаетесь, это всего лишь платья».“Карл Лагерфельд
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Мы живем в мрачном, романтичном и довольно трагическом мире.“Карл Лагерфельд
“When people talk about the good old days, I say to people, 'It's not the days that are old, it's you that's old.' I hate the good old days. What is important is that today is good.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Forgiveness is too easy. I can forget by indifference, but not forgive. I prefer revenge.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“For every book you buy, you should buy the time to read it.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“I love classic beauty. It’s an idea of beauty with no standard.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“The only love that I really believe in is a mother’s love for her children.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Fashion is a language that creates itself in clothes to interpret reality.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“I want everyone to wear what they want and mix it in their own way. That, to me, is what is modern.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Luxury is the ease of a t-shirt in a very expensive dress.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“People who say that yesterday was better than today are ultimately devaluing their own existence.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Clear thinking at the wrong moment can stifle creativity.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“I am a fashion person, and fashion is not only about clothes -- it's about all kinds of change”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Books are a hard-bound drug with no danger of an overdose. I am the happy victim of books.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“What i like about photographs is that they capture a moment that’s gone forever, impossible to reproduce.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“A respectable appearance is sufficient to make people more interested in your soul”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“Never use the word “cheap”. Today everybody can look chic in inexpensive clothes (the rich buy them too). There is good clothing design on every level today. You can be the chicest thing in the world in a T-shirt and jeans — it’s up to you.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“People who do a job that claims to be creative have to be alone to recharge their batteries. You can’t live 24 hours a day in the spotlight and remain creative. For people like me, solitude is a victory.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“We need houses as we need clothes, architecture stimulates fashion. It’s like hunger and thirst — you need them both.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“The secret to modeling is not being perfect. What one needs is a face that people can identify in a second. You have to be given what’s needed by nature, and what’s needed is to bring something new.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“In a meat-eating world, wearing leather for shoes and even clothes, the discussion of fur is childish.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“When people want to be liked for what they did, they should stop.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld
“I'm open to everything. When you start to criticize the times you live in, your time is over.”Help us translate this quoteKarl Lagerfeld