„Власть без злоупотребления не имеет очарования.“

„Никакой власти не существует — существует лишь злоупотребление властью.“

Анри де Монтерлан (1895–1972) французский писатель

„Чем свободнее дышит власть, тем тяжелее дышится народу. Когда народу все параллельно, это открывает зеленую улицу для злоупотреблений властью. История свободы — это история ограничений власти, а не свободы власти.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Неуместно сравнивать меня с Иосифом Сталиным, так как современное российское общество не стало бы терпеть подобного злоупотребления властью.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Высказывания, 2010
Источник: Путин отказался сравнивать себя со Сталиным https://lenta.ru/news/2010/06/09/nocult/ // Lenta.ru, 9 июня 2010.

„Злоупотребление смертью пришло на смену злоупотреблению любовью на всём фронте.“

Дзига Вертов (1895–1954) советский кинорежиссёр

„Демократия — это злоупотребление статистикой.“

Хорхе Луис Борхес (1899–1986) Аргентинский писатель, один из основоположников постмодернизма

„Информированный заемщик лучше защищен от обмана и злоупотреблений.“

Алан Гринспен (1926) американский экономист, председатель Федеральной резервной системы США

„Очарование куда более ценно, чем красота. Вы можете противостоять красоте, но не можете противостоять очарованию.“

Одри Тоту (1976)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Прошлое не имеет силы в настоящем моменте.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Даже скорбь имеет своё очарование, и счастлив тот, кто сможет плакать на груди друга, у которого эти слезы вызовут сочувствие и сострадание.“

Плиний Младший (61–113) древнеримский политик и писатель, адвокат

„Классика, которая дома читается в сонном режиме, имеет странное очарование в загородной гостинице или в транце торгового брига.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель