„Без смелости выдающийся полководец немыслим… Ее мы считаем первым условием полководческой карьеры.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я не считаю свою карьеру чем-то настолько ценным, чтобы она стояла выше моих убеждений.“

Орсон Уэллс (1915–1985) американский кинорежиссёр, актёр, сценарист

„Первое условие бессмертия — смерть.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Быть смелым — значит считать далеким все страшное и близким все, внушающее смелость.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Первый признак истинной любви у мужчин — несмелость, у женщины — смелость.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„Уверенность в себе есть первое условие великих предприятий.“

Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт

„Ум, несомненно, первое условие для счастья.“

Софокл (-496–-406 до н.э.) афинский драматург, трагик

„Да, жестокая судьба у Алези, он второй на стартовой решетке. Впервые в карьере ему удается стартовать с первого ряда, как и в Канаде ранее в этом сезоне.“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„Есть актрисы, которые сами себя «делают» и есть актрисы, которых «делают» другие люди. Так вот я отношусь к первым, я хочу сама построить свою карьеру.“

Дженнифер Лоуренс (1990) американская актриса

„Дарий предложил Александру очень выгодные условия мира. Парменион, полководец, служивший еще Филиппу, отцу Александра, сказал
— Я бы согласился, будь я Александр.“

Александр Македонский (-356–-323 до н.э.) македонский царь с 336 до н. э. из династии Аргеадов, полководец, создатель мировой державы

„Первое условие исправления — сознание своей вины.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.