„Мы не против радио, мы против разврата; мы не против телевидения, мы против средств, служащих чужим, тормозящих развитие нашей молодёжи и лишающих нас человеческих ресурсов.“

„В редакции: «Тут вот сообщение, что найдено средство против бубонной чумы. Вы не знаете — наша партия за чуму или против?»“

Карел Чапек (1890–1938) чешский писатель, прозаик и драматург, фантаст

„Подлость против подлеца — средство не негодное.“

Эпихарм (-524–-435 до н.э.)

„Мудрец будет скорее избегать болезней, чем выбирать средства против них.“

Томас Мор (1478–1535) английский мыслитель эпохи Просвещения

„Наполеон всегда хотел быть один, а это надёжное средство против долголетия.“

Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат

„Самое верное средство устоять против искушения — это не подвергаться ему.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Лучшее средство против депрессии — горячая ванна и Нобелевская премия.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

о Нобелевской премии

„Действие, произведенное [ею, Пьесой «Ревизор»], было большое и шумное. Все против меня. Чиновники пожилые и почтенные кричат, что для меня нет ничего святого, когда я дерзнул так говорить о служащих людях. Полицейские против меня, купцы против меня, литераторы против меня. Бранят и ходят на пьесу; на четвертое представление нельзя достать билетов. Если бы не высокое заступничество государя, пьеса моя не была бы ни за что на сцене, и уже находились люди, хлопотавшие о запрещении ее. Теперь я вижу, что значит быть комическим писателем. Малейший призрак истины — и против тебя восстают, и не один человек, а целые сословия.“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

Письмо М. С. Щепкину 29 апреля 1836 г. О реакции общества на пьесу «Ревизор».
Из писем

„Если и есть эффективное противоядие против женитьбы, так это мысль о том, что развод тебе не по средствам.“

Джек Николсон (1937) американский актёр

„Уже будучи взрослым актёром, я стал понимать, что нашёл настоящее лечебное средство против застенчивости.“

Георгий Михайлович Вицин (1917–2001) советский и российский актёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Правовое и экономическое равенство является абсолютно необходимым средством против Падения и защитой от жестокости.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный