„Я пытаюсь оставить после себя несколько хороших детских книжек. Это — самое главное. Такое не забывается. Я до сих пор безмерно благодарен Линдгрен, Андерсену, Сент-Экзюпери: они сделали меня таким, какой я есть.“

„Я часто обижаю людей, непреднамеренно. Я до сих пор не понял — то ли это потому что они такие идиоты, то ли потому что я такой плохой.“

Фэрис Роттер (1986)

„Западные экономисты часто пытались раскрыть «принцип» советского метода планирования. Они так и не добились успеха, так как до сих пор такого метода вообще не существует.“

Василий Васильевич Леонтьев (1906–1999) американский экономист российского происхождения, создатель теории межотраслевого анализа

Леонтьев В. Экономические эссе… М., 1990.

„Сделай сегодняшний день ценным, измени его в лучшую сторону, несколько таких дней — хорошая неделя — хороший месяц — отличный год!“

Джордж Грегори Плитт (младший) (1977–2015)

„Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Всё можно сделать лучше, чем делалось до сих пор.“

Генри Форд (1863–1947) американский промышленник

„У нас была репутация сексуальных вандалов, а на самом деле, в гостиницах, когда пора было спать, мы не искали ничего, кроме хорошей книжки на ночь.“

Роберт Плант (1948) британский рок-вокалист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любило ли мое сердце до сих пор? оставь это, зрение! Ибо я никогда не видел истинную красоту до этой ночи.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Будьте благодарны за всё в этой жизни: за прошлое и настоящее, за плохое и хорошее. Именно это сделало вас тем, кто вы есть.“

Тейлор Свифт (1989) американская певица, автор песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я твердо убежден в том, что Испания - самая сильная страна мира. Век за веком пытается уничтожить себя — и до сих пор безуспешно“

Отто фон Бисмарк (1815–1898) князь, политик, государственный деятель, первый канцлер Германской империи

Эта цитата ждет обзора.

„Главная черта мышления, существовавшего до сих пор, это восприятие.
Способность к этому называют разумом.“

Мартин Хайдеггер (1889–1976) немецкий философ

мышление, разум, восприятие
Источник: Что значит мыслить