„Честная смерть лучше позорной жизни.“

„Жизнь короткую, но честную всегда предпочитай жизни долгой, но позорной.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Врачую душу, а не тело: лучше смерть, чем позорная жизнь.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Все равны мы перед смертью,
Всех разит её копьё,
Лучше славная кончина,
Чем позорное житьё.“

Шота Руставели (1172–1216) грузинский поэт

Витязь в тигровой шкуре

„Позорной смерти трус достоин, ему не видеть райских врат. Пока скакун мой жив, я воин.“

Байсангур Беноевский (1794–1861)

„Легче продать людям смерть, чем жизнь, так что страховые агенты могут оказаться не более честными, чем продавцы энциклопедий.“

Эрик Берн (1910–1970) американский психолог и психиатр

„Слава при жизни – смерть, слава после смерти – жизнь.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Он> всю жизнь играл со смертью, а плата за смерть — смерть.“

Роберт Силверберг (1935)

«Плата за смерть»
Из художественных произведений

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нет смерти без жизни. Поэтому смерть полностью зависит от жизни.“

Mwanandeke Kindembo (1996)

„Честно, я никогда в своей жизни не бросал стулья.“

Стивен Балмер (1956) генеральный директор Корпорации Майкрософт

Без источников

„Я твердо верю в жизнь после смерти. Но я уже не так уверена насчет жизни до смерти.“

Элис Томас Эллис (1932–2005)