„… я стал собственным призраком. Я выпал из происходящего.“

„Берегись: притворяясь призраком, можно им стать.“

Роже Кайуа (1913–1978)

„Призраки говорят с нами все время – но мы воспринимаем их голоса, как наши собственные мысли.“

Дэвид Фостер Уоллес (1962–2008)

„В большинстве случаев людям причиняет боль не происходящее — их ранят собственные ожидания.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Научная фантастика пишется для учёных не более, чем истории о призраках — для самих призраков“

Брайан Олдисс (1925–2017) английский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы не те, кем были раньше.
Мы не те, кем были раньше.
На месте нас только два наших призрака,
Пытающихся вспомнить ощущение собственного сердцебиения.“

Гарри Стайлз (1994) британский певец и актёр

„Собственное мнение на то и собственное, чтобы не стать чужим!“

Петр Квятковский

„Молчание — призрак ума.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Я так мечтал о тебе, столько шел, говорил с твоим призраком, что мне ничего не осталось. И все же лишь быть бы призраком среди призраков и легчайшей тенью теней, что мелькают, и будут незримо мелькать на солнечном циферблате жизни твоей.“

Робер Деснос (1900–1945) французский поэт, писатель и журналист

„Исследуемый мною мир есть воистину мир призраков. Но я утверждаю, что эти призраки не только не бессильны, но самым решительным образом влияют на жизнь…“

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826–1889) российский писатель

„Я уже так стара, что стала забывать собственные мемуары.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино