„Я знаю людей, обладающих огромной силой воли, но не умеющих играть в шахматы.“

„Я не играю в шахматы — в шахматах я борюсь.“

Александр Александрович Алехин (1892–1946) русский шахматист

„Человек уже ходит по Луне, а мы все еще играем в шахматы.“

Давид Ионович Бронштейн (1924–2006) советский и российский шахматист, гроссмейстер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы знаем это, потому что только демократия, из всех форм правления, задействует всю силу просвещенной воли людей.“

Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) 32-й президент США

„Религия помогает мне лучше играть в шахматы — и это все, что меня в ней интересует.“

Роберт Фишер (1943–2008) американский шахматист, одиннадцатый чемпион мира

„Когда ведешь разговор или спор, веди его так, как если бы ты играл в шахматы.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Писать пьесу всё равно что играть в шахматы.“

Фридрих Дюрренматт (1921–1990) швейцарский писатель, драматург и художник

„Некоторые играют в хоккей. Гретцки играет в шахматы на скорости 40 миль в час.“

Лоуэлл Кон

Некоторые парни играют в хоккей. Гретцки играет в шахматы со скоростью 64км/ч.

„Ты знаешь, что ты шахматный фанатик, когда ты покупаешь самый крутой и дорогой компьютер только для того, чтобы играть на нем в шахматы или использовать как базу данных.“

Билл Уолл (1951) американский шахматист, журналист, писатель

„Каковы отличительные признаки истинно человеческого в человеке? Разум, воля и сердце. Совершенный человек обладает силой мышления, силой воли и силой чувства. Сила мышления есть свет познания, сила воли — энергия характера, сила чувства — любовь.“

Людвиг Фейербах (1804–1872) немецкий философ-метафизик, оптимистичный Ницше

„У людей нет нехватки силы, у них есть нехватка воли.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма