Франклин Делано Рузвельт цитаты
76 120
Франклин Делано Рузвельт
Дата рождения: 30. Январь 1882
Дата смерти: 12. Апрель 1945
Другие имена: Франклин Рузвельт
Фра́нклин Делано́ Ру́звельт — 32-й президент США, одна из центральных фигур мировых событий первой половины XX века, возглавлял США во время мирового экономического кризиса и Второй мировой войны.
Единственный американский президент, избиравшийся более чем на два срока. В историографии его неизменно ставят в один ряд с наиболее выдающимися президентами США Джорджем Вашингтоном, Томасом Джефферсоном и Авраамом Линкольном.
Цитаты Франклин Делано Рузвельт
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Прошу Вас судить обо мне по врагам, которых я приобрёл.“
Вариант: Прошу вас судить обо мне по врагам, которых я приобрел.
„Под руководством маршала Иосифа Сталина русский народ показал такой пример любви к родине, твердости духа и самопожертвования, какого еще не знал мир. После войны наша страна всегда будет рада поддерживать отношения добрососедства и искренней дружбы с Россией, чей народ, спасая себя, помогает спасению всего мира от нацистской угрозы.“
В выступлении 28 июля 1943 года, «Беседы у камина».
„Может быть, он и сукин сын, но это наш сукин сын!“
в адрес диктатора Сомосы, которому протектировала Америка
Вариант: Сомоса, может быть, и сукин сын, но это наш сукин сын.
