Франклин Делано Рузвельт цитаты
76 173
Франклин Делано Рузвельт
Дата рождения: 30. Январь 1882
Дата смерти: 12. Апрель 1945
Другие имена: Франклин Рузвельт
Фра́нклин Делано́ Ру́звельт — 32-й президент США, одна из центральных фигур мировых событий первой половины XX века, возглавлял США во время мирового экономического кризиса и Второй мировой войны.
Единственный американский президент, избиравшийся более чем на два срока. В историографии его неизменно ставят в один ряд с наиболее выдающимися президентами США Джорджем Вашингтоном, Томасом Джефферсоном и Авраамом Линкольном. Wikipedia
Фото: Frank O. Salisbury, http://www.whitehouseresearch.org/assetbank-whha/action/viewHome / Public domain
Цитаты Франклин Делано Рузвельт
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Люди во всём мире должны иметь четыре свободы:
1. Свобода слова.
2. Свобода вероисповедания.
3. Свобода от нужды.
4. Свобода от страха.“
Речь о четырёх свободах (6 января 1941 года)
„Под руководством маршала Иосифа Сталина русский народ показал такой пример любви к родине, твердости духа и самопожертвования, какого еще не знал мир. После войны наша страна всегда будет рада поддерживать отношения добрососедства и искренней дружбы с Россией, чей народ, спасая себя, помогает спасению всего мира от нацистской угрозы.“
В выступлении 28 июля 1943 года, «Беседы у камина».
„Иметь небольшую инфляцию — всё равно, что быть немного беременной.“
Вариант: Небольшая инфляция — всё равно что небольшая беременность.
