„Закон есть закон. Чтобы попасть в тюрьму, совершенно не обязательно быть виновным, но чтобы выйти на свободу, совсем не достаточно просто быть невинным!“

„Обвинить можно и невинного, но обличить — только виновного.“

Апулей (125–170) древнеримский писатель, философ-платоник, ритор

„Закон счастья: то, что не было никогда, обязательно повторится!“

Геннадий МОСКВИН

„Жалеть виновных, значит предать невинных.“

Айн Рэнд книга The Romantic Manifesto

The Romantic Manifesto

„Лучше оправдать десять виновных, чем обвинить одного невинного.“

Екатерина II (1729–1796) российская императрица

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Лучше пусть десять виновных сбегут, чем один невинный пострадает.“

Уильям Блэкстон (1723–1780) английский политик, юрист, адвокат, философ и историк права

„Проект закона о свободе от совести.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР

„Тюрьмы построены из камней закона; бордели с кубиками религии.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„Не может быть справедливости там, где есть закон, провозглашающий полную свободу.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Свобода состоит в том, чтобы зависеть только от законов.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

«Мысли о государственном управлении» (1752), 7
Из прозы

„Законы сужают нашу свободу,но не лишают ее.“

Татьяна Егоровна Соловова