„Некоторые люди проводят жизнь в поисках любви вне их самих. Пока любовь в моем сердце, она повсюду.“

„Люди всю свою жизнь проводят в поисках чего-то прекрасного, но в итоге получают то, что заслуживают.“

Вадим Олейник (1988)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда вы в поиске любви, приманивайте ее сердцем, а не мозгом.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„В мире, полном ненависти, нужно уметь надеяться. В мире, полном зла, нужно уметь прощать. В мире, полном отчаяния, нужно уметь мечтать.В мире, полном сомнений, нужно уметь верить.. Пока любовь в моем сердце, она повсюду.“

Майкл Джексон (1958–2009) американский артист, актёр, автор и исполнитель песен

„Любовь живёт не только в нашем сердце, любовь живёт в нашей душе и в нас самих.“

Блейк Лайвли (1987) американская актриса

„Любовь приходит, когда мы её совсем не ждём. Настойчивые поиски любви никогда не приводят к выбору подходящего партнёра, а лишь порождают тоску и ввергают в несчастье. Любовь не существует во вне, она всегда внутри нас. Будьте любящими и будете любимы.“

Луиза Хей (1926–2017)

„Жизнь без любви не имеет смысла;
Любовь — вода жизни,
Пей же её и сердцем, и душой.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Бывает, что любовь пройдёт сама,
Ни сердца не затронув, ни ума.
То не любовь, а юности забава.
Нет у любви бесследно сгинуть права.
Она приходит, чтобы жить навек,
Пока не сгинет в землю человек.“

Низами Гянджеви (1141–1209) классик персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового Востока.

„Любовь — это сейчас и навсегда. Это когда два человека встречаются и уже не могут никогда расстаться. Любовь — это то, чего у нас нет у всех. Любви нет, в мире есть только тоска по любви. Тоска по любви — огромное желание любить, желание как можно скорее покончить жизнь самоубийством и начать новую жизнь и истерический поиск любви. Так что это чувство неземное, и нам его не дано понять.“

Валерия Гай Германика (1984) российский кинорежиссёр

„В поисках единственного женщины проводят немало времени. И его вполне хватает на то, чтобы испробовать семейной жизни.“

Габриэль Сидони Колетт (1873–1954) французская писательница

„Любовь как кусок мыла в ванне – оно у тебя в руке, пока не сожмешь его слишком крепко.“

Майкл Джексон (1958–2009) американский артист, актёр, автор и исполнитель песен