„Фанаты? И домой ходят, и у парадной стоят… Особенно приятно с маленькими детьми поговорить.“

„Когда тебя выпускают из тюрьмы и ты едешь домой, ради этих минут стоит жить!“

Корней Иванович Чуковский (1882–1969) русский советский поэт, писатель, переводчик, публицист, критик, и литературовед

„Можете называть меня музыкальной проституткой, друзья. Но я всегда буду петь то, что приятно фанатам.“

Фредди Меркьюри (1946–1991) британский певец и музыкант

„Во время поездки домой на велосипеде (приблизительно четыре километра) - у меня было чувство, что я не мог двинуться с места. Я ехал на велосипеде, но казалось, что я стою.“

Альберт Хофман (1906–2008) швейцарский химик и литератор

После принятие ЛСД

„Есть клуб, если вдруг захочешь пойти, там ты мог встретить кого-то, кто по-настоящему любит тебя, и ты идёшь, и стоишь там один, и уходишь один, идёшь домой и плачешь, и хочешь умереть.“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Маленький акт доброты стоит больше, чем величайшее намерение.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Самое приятное может сделаться самым неприятным, стоит только переступить меру.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Наши фанаты сумасшедшие, я никогда не следовал ни за кем в группе. Я даже не стоял в очередях. Так что я не не понимаю. Так что я отчасти сумасшедший.“

Шеннон Лето (1970) американский рок-музыкант

Our Fans are insane,I’ve never followed anyone in a band. I’ve never even waited in line. So I don’t get it. So that’s kind of crazy.

„Слава — это хорошо. Главное – относиться к ней с уважением и не злоупотреблять ею. Звездам не стоит делать вид, будто они какие-то особенные. Нет особенных людей.“

Кристофер Ламберт (1957) французский и американский актёр

„Если у тебя есть фанат — заткни его: дай отдохнуть и фанату.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Мы никому не закрываем рот… Человек должен свободно высказывать свое мнение. Пришли домой — ты хочешь поговорить… Ну вот на кухне чего-то боятся… Да никогда ничего не бойтесь! Говорите про меня, про кого хотите. Но помните, что „воевать“, как в Турции, против президента и власти, можно только на выборах.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь