Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Жизнь коротка. Искусство долго. Удача временна. Коварен опыт . И Суждение сложно.“
Джефри Чосер (1343–1400) английский поэт
„Жизнь коротка, искусство долго, но в схватке побеждает жизнь.“
Дмитрий Александрович Пригов8
русский поэт, художник, скульптор 1940–2007Похожие цитаты
„Терпение — прекрасное качество, но жизнь слишком коротка, чтобы долго терпеть.“
Абу-ль-Фарадж бин Харун (1226–1286) сирийский церковный деятель, писатель и учёный-энциклопедист
„Но жизнь коротка, а истина влияет далеко и живет долго: будем говорить истину.“
Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ
„Искусство вечно, именно потому, что жизнь человека коротка. Это цена…“
Евгений Михайлович Богат (1923–1985) советский журналист и писатель
„Многие из тех, для кого день тянется слишком долго, сетуют, что жизнь чересчур коротка.“
Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства
„Жизнь коротка, искусство обширно, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно.“
Vita brevis, ars vero longa, occasio praeceps, experientia fallax, judicium difficile.
Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.