„Бог шепчет нам в наших удовольствиях, вслух говорит с нашей совестью, но Он кричит в нашей боли — это Его мегафон, чтобы слышал оглохший мир.“

„Мы с удовольствием слушаем тех, кто говорит нам о наших нравах, но мы не любим, чтобы нам напоминали о наших обязанностях.“

Эдмунд Бёрк (1729–1797) английский парламентарий, политический деятель, публицист

„Бог говорит с человеком шёпотом любви, если он не слышит, то голосом совести, если он не слышит — через рупор страданий.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Совесть-это мерило наших поступков,а уж какие они-судить Богу.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Голливуд — ум, честь и совесть нашей эпохи.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

Мысли за сентябрь 2004

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Они берут детей и спрашивают их: Какая страна самая великая в мире? Малыш говорит: У меня нет ни малейшей идеи. Они говорят: Эта страна! Это самая великая страна в мире! И Бог на нашей стороне. Таким образом, вы получаете кучу патриотов по всему миру, реагирующих на эти механизмы контроля.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Иногда люди жалуются на свою боль. Иногда они ненавидят за эту боль. Иногда они кричат от боли. А иногда им так больно, что у них нет сил ни жаловаться, ни ненавидеть, ни кричать… А со стороны говорят: Посмотрите, как невозмутим и равнодушен этот человек!“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

Источник: http://www.twitlonger.com/show/eg2g2f

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы должны прийти к осознанию нашей конечной цели. Цель, к которой мы стремимся, - это общество, живущее в мире с самим собой, общество, которое может жить по совести.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„война нам кричала: вы — дети, вы - боги“

Яшка Казанова (1976) московская интернет писательница и поэтесса

„Серьезные горести — это хорошо. Неужто мы позволили бы Иисусу умереть на кресте ради нашей зубной боли?“

Карен Бликсен (Исак Динесен) (1885–1962)

„Мир может легко вселить в нас неуверенность,переполох или же безмятежность и это еще раз показывает нам,насколько наше восприятие зависит и от настроения тараканов в нашей голове.“

Татьяна Егоровна Соловова