„Отец всегда говорил, что для военачальника лёгкие не менее важны, чем правая рука. «Каким бы храбрым или талантливым ни был полководец, от этого не будет толку, если его команды никто не услышит».“

„Не важно, каким был мой отец, важно, каким я его помню.“

Энн Сэкстон (1928–1974)

„Для того, чтобы управлять кем-либо долго и самовластно, надо иметь лёгкую руку и как можно менее давать ему чувствовать его зависимость.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Тот, кто говорит много, говорит без толку.“

Захир-ад-дин Мухаммед Бабур (1483–1530)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мой отец всегда говорил, что однажды я сделаю что-то важное. Он говорил мне, после того как выпьет несколько кружек пива. И он был прав, мой старик. Я оказался в тюрьме до своего восемнадцатого дня рождения.“

Оззи Осборн (1948) британский вокалист

„Даже если один работник работает лучше всех, он никогда не сможет заменить команду единомышленников. Слаженная команда всегда будет работать лучше, чем талантливый одиночка.“

Джек Уэлч (1935) американский бизнесмен и писатель

„Даже самому талантливому полководцу крайне трудно одержать победу над вдвое сильнейшим противником.“

Карл фон Клаузевиц (1780–1831) прусский офицер и военный писатель

„Мы выигрывали не из-за того, что наша команда была самой талантливой. Просто у нас были слабые соперники.“

Майкл Джордан (1963) американский баскетболист

„В социальных сетях рассказывайте о себе как можно больше. Тогда никто ничего толком не узнает.“

Геннадий МОСКВИН

„Я готов был собакой стеречь её кров
Ради счастья застыть под хозяйской рукой
Ради права коснуться губами следов
Мне оставленных узкою, лёгкой стопой“

Сергей Александрович Калугин (1967) российский поэт, музыкант, автор песен

«Восхождение Чёрной Луны»

„Я имею честь пожать руку храброму иракскому гражданину, которому Саддам Хусейн отрубил руку.“

Джордж Уокер Буш (1946) американский политик-республиканец, 43-й президент США

Источник: Time for tougher, super-exams? Stop carping and congratulate a hard-working generation http://www.guardian.co.uk/politics/2004/aug/21/alevels2004.politicalcolumnists, guardian.co.uk [7, 4, 2010]