„Не жалуйтесь слишком громко на то зло, которое вам причинили: вы можете подать идею вашим менее изобретательным врагам.“

„Люди могут простить вам добро, которое вы для них сделали, но редко забывают зло, которое они причинили вам.“

Сомерсет Моэм (1874–1965) английский писатель, агент английской разведки

„Наше раскаяние — это обычно не столько сожаление о зле, которое совершили мы, сколько боязнь зла, которое могут причинить нам в ответ.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Я прощаю тех, кто причинил мне зло.“

Эрл Леонард Нельсон (1897–1928)

„Если кто-то причинил тебе зло, не мсти. Сядь на берегу реки, и вскоре ты увидишь, как мимо тебя проплывает труп твоего врага.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„Я знаю, что я, в общем, не самый замечательный человек. То есть, я знаю, например, что я натворил в этой жизни, я знаю, кому я причинил зло. И более или менее я себя прощаю, но, в конечном счете, я простить себе этого не могу. И это для меня важнее, чем «я русский» или «я еврей».“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„Мне хорошо известно то,
что все знают давно.
Тот, кому зло причинили,
злом ответит на зло.“

Уистен Хью Оден (1907–1973) англо-американский поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ваш худший враг может быть вашим лучшим другом и ваш лучший друг может быть вашим худшим врагом“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„Кто далек от зла, тот всего менее подозревает зло.“

Григорий Назианзин (Григорий Богослов)

„Я не могу заставить себя поверить, что живет любой человек, который причинил бы мне вред.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Редко несчастные могут помочь расценить свои страдания как зло, причиняемое теми, кто менее несчастен.“

Джордж Элиот (1819–1880) английская писательница