„Все, в том числе и ложь, служит истине. Тени не гасят солнце.“

„Истина в том, что легче всего за правду принять ложь.“

Джулиана Вильсон

„Политика переодевает ложь в истину, а истину в ложь.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Подобно тому как тень не может родиться и держаться сама по себе, так и слава: если фундаментом ей не служит добродетель, она не может быть ни истинной, ни прочной.“

Франческо Петрарка (1304–1374) итальянский поэт и писатель

„Истина без любви – ложь.“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

„Ложь многовариантна, а истина однозначна. Но категоричность – не истина.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Когда ты стоишь спиною к солнцу, то видишь только свою тень.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Глупость отбрасывает тень даже когда солнце - в зените …“

Принцалександр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всегда смотрите на солнце - и тени будут позади вас.“

Уолт Уитмен (1819–1892) американский поэт, публицист

„Убежденность опасней для истины, чем ложь.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Ложь летит, а истина хромает за ней.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель