„Котенок в животном мире — все равно что розовый бутон в саду.“

„Если язык красноречием обладает, хорошо, когда он с сердцем заодно бывает. Сердце и язык — наилучшие органы человека, как лилия и розовый бутон — наилучшие растения цветника. Человек отличается языком от других животных, и людей отличает друг от друга тоже язык.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

Эта цитата ждет обзора.

„Я создал два сада, которые нравятся мне чрезвычайно. Я не думаю, что им были равные в мире.“

Франческо Петрарка (1304–1374) итальянский поэт и писатель

сад
Источник: Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру

„Все, что мне нужно в этом греховном мире — это я и мой котенок“

Кэти Перри (1984) американская певица, композитор, парфюмер и актриса

„Все животные равны, но некоторые животные более равны чем другие.“

Джордж Оруэлл книга Скотный двор

альтернативный перевод: Все животные равны, но некоторые равнее других.
Цитаты по произведениям, Скотный двор

Эта цитата ждет обзора.

„Посреди сада цвел розовый куст; под ним сидела улитка. Она была богата содержанием - она содержала самое себя.“

Джанни Родари (1920–1980) итальянский писатель и журналист

улитка
Источник: сказки

Эта цитата ждет обзора.

„В саду зеленом и густом
Пчела под розовым кустом
Заботливо и радостно жужжала.
А под кустом змея лежала.“

Демьян Бедный (1883–1945) русский советский писатель, поэт, публицист и общественный деятель

пчела, сад
Источник: стихотворения, басни, поэмы, повести

„А вы сами завидовали кому-нибудь?
– Только Софи Лорен. У нее спальня выходит в розовый сад. И она каждое утро в ночной рубашке, босиком выходит в сад, залитый солнцем, и нарезает розы на длинных ножках и ставит их в вазу.“

Виктория Токарева (1937) советская и российская писательница и сценарист

Эта цитата ждет обзора.

„Вокруг сада шла живая изгородь из орешника; за нею начинались поля и луга, где паслись коровы и овцы. Посреди сада цвёл розовый куст; под ним сидела улитка. Она была богата внутренним содержанием — она содержала самое себя.“

Ханс Кристиан Андерсен (1805–1875) Датский писатель и поэт

насекомое, улитка, цветы
Источник: Сказки

„Плагиатору все равно что околачивать — вишни в чеховском саду или груши в мичуринском палисаднике.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Одна роза может быть моим садом, один друг - моим миром.“

Лео Баскаглия (1924–1998)