„Все человеческие ошибки суть нетерпение, преждевременный отказ от методичности, мнимая сосредоточенность на мнимом деле.“

„Джентльмены, когда враг совершает ошибку, мы не должны прерывать его преждевременно.“

Горацио Нельсон (1758–1805) британский адмирал

„Есть два главных человеческих греха, из которых вытекают все прочие: нетерпение и небрежность. Из-за нетерпения люди изгнаны из рая, из-за небрежности они не возвращаются туда. А может быть, есть только один главный грех: нетерпение. Из-за нетерпения изгнаны, из-за нетерпения не возвращаются.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

„История человеческого знания — не более чем осознание того, что вчерашний пиетет на самом деле был перед позорными ошибками.“

Гленн Гринуолд (1967) американский политический обозреватель, юрист, писатель, блогер

The history of human knowledge is nothing more than the realization that yesterday's pieties are actually shameful errors.
Источник: "France's censorship demands to Twitter are more dangerous than 'hate speech'" in The Guardian http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/jan/02/free-speech-twitter-france. (2 January 2013)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человеческая жизнь — это, по сути, комедия.“

Генри Луис Менкен (1880–1956) американский журналист, эссеист, сатирик

„Поиск любви — хотим мы этого или нет, возводим мы глаза к небу или морщимся в презрении, ждем ли мы ее, вспоминаем ли, знаем ли ее, или не знаем — несет в себе для всех нас что-то очень-очень важное: очень доброе или очень злое, жизненно нужное или смертельно опасное. Все зависит от того, найдем ли мы НАСТОЯЩУЮ любовь или примем за нее нечто мнимое, фальшивое или названное так по ошибке.“

Макарий (Маркиш) (1954) иеромонах Русской православной церкви, клирик Иваново-Вознесенской епархии. Церковный публицист, миссионер

Цитаты из книг

Эта цитата ждет обзора.

„Лучи человеческой мысли суть воздух для духов.“

Константин Дмитриевич Бальмонт (1867–1942) поэт-символист, переводчик, эссеист

воздух
Источник: стихи

„Следует различать: отказ категорический, отказ временный, отказ условный и отказ женский.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик

„Надо бороться с насилием, но стремление избежать его любой ценой означало бы отказ от решения всех великих человеческих задач.“

Эммануэль Мунье (1905–1950)

„Талант — это просто сосредоточенность, открытость и работа.“

Франц Вертфоллен кино Шот Жизни

„Суть дела не в полноте знания, а в полноте разумения.“

Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном