„Любовь без секса — это дружба, секс без любви — это студенческие каникулы, а если вы хотите завести верного спутника, купите собаку.“

„Секс не может заменить вам любви, а любовь не может заменить секса…“

Мэри Маккарти (1912–1989)

„Когда я говорю о любви, я подразумеваю неэгоистичную любовь. Секс можно купить и продать, как и все остальное. Но, я думаю, настоящая любовь означает давать и не ждать чего-то взамен.“

Боно (1960) ирландский музыкант, вокалист группы U2

When I talk about love I'm thinking of unselfish love. Sex can be bought and sold just like anything else. But I think real love is about giving and not expecting anything in return.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь - это то, что делает секс чем-то большим, чем мастурбация. Если нет любви, даже если вы действительно с партнером, вы мастурбируете партнером.“

Славой Жижек (1949)

„Секс — это чуть ли не самое прекрасное, духовное и естественное из всего, что можно купить за деньги.“

Стив Мартин (1945)

„И это будут говорить, что у нас секса не было в Советском Союзе? Правильно! Потому что «секс» — это слово бизнеса, а у нас… У нас любовь, страсть была, темперамент был! Какой секс? Секс — это деловое предложение: «Пойдем заниматься сексом», — это бизнес-предложение, а она тебе: «Окей», — и что у вас получится? Это на обеденный перерыв рассчитано, а не на всю ночь…“

Михаил Задорнов (1948)

Из интервью Задорнова о ночи с девушкой Катей, проведенной в парке на скамейке за чтением стихов и поцелуями.

„Любовь — это музыка, секс — разве что инструмент.“

Изабелла Альенде (1942)

„Секс без любви бывает.
Не бывает любви без секса!“

Петр Квятковский

„Купите собаку. Это единственный способ купить любовь за деньги.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик

„Я верю в то, что секс — это одна из наиболее прекрасных, удивительных вещей, которую можно купить за деньги.“

Том Клэнси (1947–2013) американский писатель и сценарист компьютерных игр

„Все в мире о сексе, кроме секса. Секс - это сила.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист