„Жизнь — комедия и трагедия вперемежку. Несколько самых смешных фраз в своей жизни я услышала на похоронах.“

„Жизнь — трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Острый ум творит из жизни комедию, слабый — трагедию.“

Джулиана Вильсон

„…Во всей трагедии и комедии жизни <…> страдание и удовольствие смешаны друг с другом.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

«Филеб», 50b
Диалоги

„Как вам кажется, хорошо ли я сыграл комедию своей жизни?“

Октавиан Август (-63–14 до н.э.) римский политический деятель

„Жизнь — это трагедия, когда видишь её крупным планом, и комедия, когда смотришь на неё издали.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

Из некролога в «The Guardian», 28 декабря 1977 года
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.

„Вчера мне довелось услышать самую неожиданную фразу в моей жизни: «Эй, Зак, а я играл тебя в порно-версии Клиники».“

Зак Брафф (1975)

„В трагедии мы участвуем, комедии только смотрим.“

Олдос Хаксли (1894–1963) английский писатель

„В Театре, как и в реальной жизни, наряду с «Комедиями ошибок», надо возвести в категорию отдельного жанра «Трагедию правильных решений».“

Принцалександр

„Комедия — это способ быть серьезным, притворяясь смешным.“

Мохаммед Али (1942–2016) американский боксёр

„Душа рождается старой, но становится всё моложе. Это комедия жизни. Тело рождается молодым и стареет. И вот это — трагедия.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные
Вариант: Душа рождается старой, но становится всё моложе. Это комедия жизни. Тело рождается молодым и стареет. И вот это — трагедия.