„Для того, чтобы управлять кем-либо долго и самовластно, надо иметь лёгкую руку и как можно менее давать ему чувствовать его зависимость.“

„Когда мне не дают роли, чувствую себя пианисткой, которой отрубили руки.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Отец всегда говорил, что для военачальника лёгкие не менее важны, чем правая рука. «Каким бы храбрым или талантливым ни был полководец, от этого не будет толку, если его команды никто не услышит».“

Эддард Старк Художественный персонаж сериала "Игра престолов"

„… наука только тогда служит прогрессу, когда она соединена с демократией. Наука — обоюдоострое всемогущее оружие, которое, в зависимости от того, в чьих руках оно находится, может послужить либо к счастью и благу людей, либо к их гибели.“

Сергей Иванович Вавилов (1891–1951) советский физик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Добро - это либо великая безопасность, либо великая опасность - в зависимости от того, как вы реагируете на нее.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Политик в России может быть только русский. У нерусского в России в политике или рядом с политикой остаются только две возможные функции: либо серый кардинал, либо кошелек. Если он становится кем-то большим, то вне зависимости от его национальности он превращается в русского. Значит, мне остается быть либо серым кардиналом, либо кошельком.“

Борис Абрамович Березовский (1946–2013) российский предприниматель, государственный и политический деятель

„Подкрепленное врачами и политиками популярное верование в то, что зависимость от наркотиков, зависимость от алкоголя, зависимость от игры, зависимость от еды, зависимость от покупок, зависимость от табака и зависимость от секса - это заболевания, свидетельствует о том, что мы попали в лапы медицинского фундаментализма, не менее странного и экстремального, чем знакомые нам фундаментализмы религиозные.“

Томас Сас (1920–2012) американский психиатр

Thomas Szasz, "Words of Wise"

„Я чувствую себя хорошо, только тогда, когда я с долотом в руке.“

Микеланджело Буонарроти (1475–1564) итальянский художник, скульптор, поэт, инженер и архитектор эпохи Возрождения

„Возьми меня за руку и проведи через эту ночь. Чтобы я не чувствовал, что я один.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Каждая женщина должна уметь быть одинокой и чувствовать себя в этом положении комфортно. Иначе она может попасть в зависимость от обстоятельств.“

Аманда Сейфрид (1985) американская актриса кино, певица и бывшая модель

„Когда мне говорят о зависимости судов — да, она есть… Но что с ними делать, если они зависимы по природе своей? Если люди там либо покупаемы, либо боятся начальственных звонков?.. И кто удержится от соблазна подчинить их себе?“

Владислав Юрьевич Сурков (1964) российский государственный деятель

Русский репортёр. Фигура: Сурков