„Высказанная вслух мысль сразу же и окончательно теряет значение; записанная, она тоже всегда его теряет, зато иной раз обретает новый смысл.“

„Мне всегда был интересен экзистенциальный аспект власти, ведь тот, кто теряет власть, вместе с ней теряет и смысл жизни.“

Вацлав Гавел (1936–2011) чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехосл…

Источник: [23 Мая 2008, http://www.zaharprilepin.ru/ru/rcn/2008/05/1826.html, В Праге прошла мировая премьера новой пьесы Вацлава Гавела "Уход"., Захар Прилепин http://www.zaharprilepin.ru/, 2010-12-27, ru]

„Мы должны быть отважны, не теряя при этом здравого смысла.“

Лех Валенса (1943) польский политический и профсоюзный деятель

„Не теряйте здравого смысла при выборе одежды.“

Йоханнес Хьюбл (1977)

„В некотором смысле страдание перестает быть страданием в тот момент, когда оно обретает значение, такое как значение жертвы.“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Без элемента неизвестности жизненная игра теряет смысл.“

Джон Голсуорси (1867–1933) английский прозаик и драматург

„Правила в жизни всегда одни и те же — либо ты находишь себя, либо теряешь себя окончательно, третьего не дано.“

Иван Пьянов

„Люди походят на слова: если не поставить их на свое место, они теряют свое значение.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Всякий кто теряет мотивацию, перестает видеть смысл жизни.“

Иван Пьянов

„Не теряйте почву под ногами, но устремите свои мысли далеко…“

Тимати (1983) российский исполнитель, композитор, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда язык используется без истинного значения, он теряет свою цель как средство общения и становится самоцелью.“

Карл Теодор Ясперс (1883–1969) немецкий философ, психолог и психиатр