„Кому-то слон кажется ходячей горой, а кому-то чайником на ножках, восприятие у всех разное.“
Вячеслав Шалыгин 2
1968Похожие цитаты
„Счастлив не тот, кто таким кому-то кажется, а тот, кто таким себя чувствует.“
Вариант: Счастлив не тот, кто таким кому-либо кажется, а тот, кто таким себя чувствует.

Si cui sua non videntur amplissima, licet totius mundi dominus sit, tamen miser est.
IX, 20
В передаче других авторов, Сенека, «Нравственные письма к Луцилию»

„Малые погрешности кажутся большими, если обнаруживаются в поведении тех, кому доверена власть.“

Di che si cava una regola generale, quale non mai, o raro falla, che chi è cagione che uno diventi potente, rovina; perchè quella potenza è causata da colui o con industria, o con forza, e l’una e l’altra di queste due è sospetta a chi è divenuto potente.