„Она не понимала его, как бесхитростные ходики, вероятно, не понимают хронометра.“

„Тот, кто не понимает твоего молчания, вероятно, не поймет твоих слов.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов. (Кто не понимает вашего молчания, едва ли поймёт ваши слова).“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Не тот глупец, кто чего-то не понимает, а тот, кто таки понимает, но действует, как если бы не понимал.“

Шарль Робер Рише (1850–1935) французский физиолог

Вариант: Не тот глупец, кто чего-то не понимает, а тот, кто таки понимает, но действует, как если бы не понимал.

„Есть два рода дураков: одни не понимают того, что обязаны понимать все; другие понимают то, чего не должен понимать никто.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Не верить, чтобы понимать, а понимать, чтобы верить.“

Пьер Абеляр (1079–1142) французский философ-схоласт, теолог, поэт и музыкант

„Политики не так уж много понимают, но они понимают в политике.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Понимать сердцем — значит не понимать.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

„Тот, кто говорит, что понимает шахматы, — не понимает ничего.“

Роберт Хюбнер (1948) немецкий шахматист

„Я не удивляюсь, что ты меня не понимаешь. Я удивляюсь, когда ты меня понимаешь…“

Андрей Рыбинский

„Что значит — выпить? Он не понимает, что он говорит. Я не понимаю, что я говорю. Но мы понимаем друг друга.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений