„Гордость – это самый страшный порок человека, потому что все грехи мы совершаем по нашей гордости, как бы ставя себя выше Бога…“

„Есть два однокоренных слова: «гордость» и «гордыня». Человек может и, наверное, должен быть гордым. Гордыня же, на мой взгляд, — состояние, при котором поэт ставит себя выше Бога. Что же тут хорошего?“

Ефим Бершин (1951)

Из интервью, 7 ноября 1995 г.

„Усилившееся тщеславие рождает гордость. Гордость есть крайняя самоуверенность, с отвержением всего, что не мое, источник гнева, жестокости и злобы, отказ от Божией помощи, «демонская твердыня». Она — «медная стена» между нами и Богом (Авва Пимен); она — вражда к Богу, начало всякого греха, она — во всяком грехе.“

Александр Викторович Ельчанинов (1881–1934) священник Русской православной церкви, церковный историк, литератор

„Гордость лишена лучшего качества пороков — она не способна скрываться.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

Без источника

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Гордость ведет ко всем другим порокам: это совершенно богохульственное состояние души.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Познание Бога без сознания нашей немощи производит гордость. Сознание же нашей немощи без познания Иисуса Христа ведёт к отчаянию. Но познание Иисуса Христа ограждает нас и от гордости и от отчаяния, ибо в Нём мы обретаем как сознание своей немощности, так и единственный путь к её уврачеванию.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

Вариант: Познание Бога без сознания нашей немощи производит гордость. Сознание же нашей немощи без познания Иисуса Христа ведёт к отчаянию. Но познание Иисуса Христа ограждает нас и от гордости и от отчаяния, ибо в Нём мы обретаем как сознание своей немощности, так и единственный путь к её уврачеванию.

„Все остальные пороки противоположны достоинствам, одна лишь гордость соприкасается с ними.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

Без источника

„Любой бог — какой бы смысл ни вкладывали в это слово — это воплощение того, что человек считает выше себя. А если человек ставит выдумку выше самого себя, значит он очень низкого мнения о себе и своей жизни.“

Айн Рэнд (1905–1982) американская писательница и философ

Источник: Айн Рэнд, «Мы живые», 1936 год

„Любое раздражение от гордости. Почему ты можешь раздражаться на человека, почему ты можешь злиться на него? Потому что ты считаешь себя выше него.“

Амвросий Оптинский (1812–1891) священнослужитель Русской православной церкви, иеромонах

„Самая дешёвая гордость — это гордость национальная. Она обнаруживает в зараженном ею субъекте недостаток индивидуальных качеств, которыми он мог бы гордиться.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Страх и энтузиазм – узкая и ненадежная основа дисциплины, наверное, главный элемент морской дисциплины – это гордость, гордость за себя, гордость за возложенные на тебя обязанности, гордость за дело, которое ты отстаиваешь, гордость за флот, в котором ты служишь.“

Сесил Скотт Форестер (1899–1966)