„Хотя у мудрецов всегда правдива речь,
Но в правде есть и то, чем стоит пренебречь.“

„Речь без красноречия может быть некрасива, но вполне достаточно, если она будет украшена правдой. Чем речь лгуна краснее, тем его мерзость становится яснее. Правдивый, хотя его речь и будет бесцеремонной, не станет сожалеть о простоте своих выражений. Роза и в рваной одежде красива, жемчужина в безобразной раковине прекрасна.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Не все правда седа, и не всякая седина правдива.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Правдивость речи хороша и гладкость,
Но как прекрасна слов правдивых краткость.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Правдивая речь внушительна, краткая речь пленительна. Тот, кто долго говорит, надоедает, глуп тот, кто все время одно и то же повторяет.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Искусство правдиво тогда, когда оно слито с правдой жизни.“

Абай Кунанбаев (1845–1904) казахский писатель, мыслитель и рассказчик

„Наставления мудрецов не всегда обусловлены стремлением правды к истине. Иногда - это склонение к проституции.“

Геннадий МОСКВИН

„Правда бывает удивительней вымысла, зато вымысел правдивее.“

Фредерик Рафаэль (1931)

„Людей можно исправлять, только показывая им, каковы они. Правдивая комедия полезнее лживой или академической речи.“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Сегодня Ты - это Ты, и это правдивее правды. Нет никого на свете, кто был бы более тобой чем ты“

Доктор Сьюз (1904–1991) американский детский писатель и мультипликатор

„Уж если речь идет о счастье, стоит наклониться за ним очень низко.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель