„Равные права — всем, особые привилегии — никому.“

„Равные права для всех, особые привилегии ни для кого.“

Харпер Ли (1926–2016)

„Привилегия — величайший враг права.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Права — это не права, если кто-то может их забрать. Это привилегии.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„В этом мире люди ценят не права, а привилегии.“

Генри Луис Менкен (1880–1956) американский журналист, эссеист, сатирик

„Если я сплю с режиссером, это совсем не значит, что у меня есть особые привилегии.“

Хелена Бонем Картер (1966)

„У каждого есть законное право на жизнь, но нет привилегии на совесть.“

Петр Квятковский

„Свобода положена далеко не всем. Это – привилегия культурных людей. Свободным имеет право быть только человек, способный на самоограничения. А правила самоограничения определяются культурой.“

Александр Сергеевич Запесоцкий (1954)

„Все, что происходит здесь, на Земле, происходит по воле Всевышнего, и именно так, как должно происходить. Создатель дал всем право выбора - но не давал никому никакого права судить кого –либо…“

Олег Рой (1965)

„У меня нет особого желания жить. У меня нет особого желания умереть. Для меня это безразлично. Я не думаю, что вообще прав.“

Albert Fish (1870–1936) американский серийный убийца и каннибал

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никому не дано права пускать по ветру ваши мечты.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права