„Мгла солнцу наносит вред, а распутная жена имуществу мужа своего.“

„Сластолюбивый муж делает жену распутной и похотливой; супруга порядочного и добродетельного человека становится скромной и целомудренной.“

Плутарх (46–127) древнегреческий философ, биограф, моралист

„Жену распутную уберечь нельзя, а целомудренную стеречь не следует.“

Иероним Стридонский (345–420)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если человек не сохраняет государство, он наносит вред этому государству.“

Мо-цзы (-470–-391 до н.э.) древнекитайский философ

„Жена, которая не в состоянии влиять на своего мужа, - это гусыня. Жена, которая не хочет на него влиять, - святая.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Современная жена — мозговой центр мужа. Современный муж — искусственный спутник жены.“

Михаил Владимирович Генин (1927–2003)

„За тысячелетнюю историю России никто ещё не наносил России большего вреда, чем сами русские.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

„Муж любит жену до тех пор, пока не полюбит другую женщину. Жена любит мужа до гроба, а потом до гроба другого мужа.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Жена, домогающаяся власти, становится тираном своего мужа, а господин, сделавшийся рабом, бывает смешным и жалким созданием.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Я курю, и мне нравится это. Мне кажется, что чем легче ты относишься к курению, тем меньше вреда оно тебе наносит.“

Sienna Miller (1981)

„Я считаю, непрощение — это серьёзнейшая проблема, которая сидит в тебе и больше вреда наносит самому тебе.“

Анатолий Шарий (1978)