
„Унция мира больше стоит, чем тонна победы.“
A pound of pluck is worth a ton of luck.
"Elements of Success," Speech at Spencerian Business College, Washington, D.C. (29 July 1869); in President Garfield and Education : Hiram College Memorial (1881) by B. A. Hinsdale, p. 326 http://books.google.com/books?id=rA4XAAAAYAAJ
1860s
Вариант: A pound of pluck is worth a ton of luck.
„Унция мира больше стоит, чем тонна победы.“
„Унция репутации стоит фунта работы.“
„Грамм собственного опыта стоит дороже тонны чужих наставлений.“
„Я направился прямо к фунт
Забудьте об этом, что то, что они говорят мне“
Музыкальные альбомы, Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told (1998)
„Мужество — это мужество перед страхом, так что, когда страх умерен, мужество увеличивается.“
"Overseas Financial Policy in Stage III" (1945);
„Унция активных дел дороже фунта проповедей.“