„Берегись и остерегайся домашнего врага, ибо каждая стрела, выпущенная тетивой его коварства и луком его недоброжелательства, принесет гибель.“

„Держи, Амур, всегда стрелу в тетиве лука своего наизготовь,
Чтобы жила, не умирая, в мире нашем, вечною была Любовь!“

Принцалександр

„Слово подобно выпущенной стреле. И никогда еще стрела обратно не возвращалась.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Будь камнем твёрдым я, полировать начнут;
Будь воском мягким я, бездумно изомнут;
Будь луком согнутым, прихватят тетивою;
Будь я прямей стрелы, подальше запульнут.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Лук шепчет стреле, отпуская ее: «В твоей свободе — моя».“

Рабиндранат Тагор (1861–1941) индийский деятель искусств и общественный деятель

„Три вещи не возвращаются: выпущенная стрела, сказанное слово и прошедшие дни.“

Георг Франклин Гаумер

„Берегись смирившегося врага.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

„Если друг мой дружит с моим врагом, то мне не следует водиться с этим другом. Остерегайся сахара, который смешан с ядом, берегись мухи, которая сидела на дохлой змее.“

Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина (Авиценна) (980–1037)

„И враги человеку — домашние его… тараканы.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Как было написано на мече Македонского: «Берегись друзей, а с врагами я справлюсь.»“

Ричард Длинные руки (1939)