„Не строй скромных планов — они не способны взволновать душу.“

„Вздохни, вздохни еще, чтоб душу взволновать…“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

1922
Поэзия, Вне сборников (стихотворения разных лет)

„Прошёлся по кладбищу Монпарнас. Все — молодые и старые — строили планы на будущее. Больше не строят.“

Эмиль Мишель Чоран (1911–1995) румынский и французский мыслитель-эссеист

„Чем скромнее твоя жизнь, тем светлее и добрее душа.“

Сергей Владиславович Рязанцевъ

Мир моих мыслей

„Все строят планы, и никто не знает, проживёт ли он до вечера.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

„Не стройте железобетонные планы. Всегда предполагайте, что обстоятельства могут измениться.“

Дженнифер Энистон (1969) американская киноактриса

„Не давай обещаний сгоряча. Не сердись во хмелю. Не строй планы в радостном возбуждении. Не думай о предстоящих делах уставшим.“

Хун Цзычен

„Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы.“

Аллен Сондерс (1899–1986)

Цитата была опубликована в Reader’s Digest в январе 1957.
http://quoteinvestigator.com/2012/05/06/other-plans/

„Глупо строить планы на всю жизнь, не будучи господином даже завтрашнего дня.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Нередко метафизика строит для души убежище в туманах.“

Анна де Сталь (1766–1817) французская писательница

„Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживлённо строишь другие планы.“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель

(Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Вариант: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.