„Если у вас есть большая страсть, то кажется логичным увидеть плоды этого.“

„Большие состояния чаще всего создаются страстями, страсти же их и разоряют.“

Жан-Батист Масийон (1663–1742) французский проповедник

„Ничего большого в мире не было достигнуто без страсти.“

Федерико Феллини (1920–1993)

„Всякое хорошо удавшееся дело кажется плодом великого замысла.“

Этьен Рей (1879–1965) французский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кажется, что из предлагаемого нами решения нельзя извлечь никаких плодов.“

Эварист Галуа (1811–1832) французский математик

„Даже если все это не произойдет тогда, когда вы ждете, рано или поздно вам посчастливится увидеть плоды того, чем вы щедро делились.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

«Манускрипт, найденный в Акко»

„Знаете, когда я увидела этого лысого на броневике, то поняла: нас ждут большие неприятности.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Я люблю перемены — маленькие, большие — всякие. Но в ковбойской шляпе вы меня не увидите никогда.“

Филип Сеймур Хоффман (1967–2014) американский актёр и кинорежиссёр

„Величайшее из известных мне удовольствий — совершить доброе дело украдкой и увидеть, как случайно обнаружатся его плоды.“

Чарлз Лэм (1775–1834) поэт, публицист и литературный критик

„Казалось бы, умирая, теряешь все, что было; но начинаешь обладать большим.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Владимир был самой большой страстью моей жизни. Конечно, я любила и других мужчин. Но любовь, страсть — это он.“

Марина Влади (1938) французская актриса и певица русского происхождения

Марина была последней женой Владимира Высоцкого и является автором книги воспоминаний о нём - «Владимир, или прерванный полёт…» (1987), также исполняла песни на его музыку и стихи. В 2006 году Марина совместно с режиссёром Жаном-Люком Тардье поставила спектакль на французском языке «Владимир, или прерванный полёт…» по одноимённой книге.