Жан-Батист Масийон цитаты

Жан-Батист Масийон фото
7   1

Жан-Батист Масийон

Дата рождения: 24. Июнь 1663
Дата смерти: 28. Сентябрь 1742

Жан-Батист Масийон — французский проповедник.

Сын бедного нотариуса в Провансе; на 18-м году жизни вступил в орден доминиканцев. Ещё в детстве он обнаруживал особенную склонность и способность к проповедничеству; но дебют его на церковной кафедре был неудачен, и только позже проповеди над гробом архиепископа вьенского и архиепископа лионского положили основание его известности: он был вызван в Париж и назначен директором Семинарии.

Когда его спросили, что он думает о тогдашних проповеднических знаменитостях Парижа, Масийон отвечал: «У них много таланта и учености, но я не буду проповедовать так, как они»; он находил совершенно неуместными в проповеди ученость и блеск изысканного остроумия, которыми щеголяли Бурдалу и Боссюэ. В 1699 г. Масийон проповедовал при дворе, в присутствии короля. Людовик XIV был им очарован и однажды дал такую характеристику его проповеди: «Я много слышал у себя проповедников и всеми ими оставался доволен. Слушая Масийона, я всегда остаюсь недоволен… самим собой».

Масийон имел дар похвалить достойное, избегая лести, но ещё чаще бесстрашно рисовал пороки двора и общества, не впадая в шарж. В 1704 г. Масийон проповедовал перед Людовиком XIV в последний раз; о причинах удаления его от двора существуют различные предположения. В 1717 г. регент сделал Масийона епископом клермонским; в 1719 г. он был избран в члены Французской академии. Теснимый кардиналом Флери, он удалился в свою епархию, где пользовался всеобщей любовью.

От Масийона сохранилось около ста «слов» , из которых особенно замечательны десять, произнесенных в один из великих постов в присутствии восьмилетнего Людовика XV и известных под общим заглавием: «petit Carême»: в них содержится яркое изображение обязанностей, лежащих на сильных мира и властях, равно как проповеди «О милостыне» и «О малом числе избранных для царства небесного». Его надгробные речи не стоят на одинаковой высоте с petit Carême. Общие свойства проповедей Масийона: искренность и сила религиозного убеждения, тонкий психологический анализ, правдивость обличений, отсутствие аффектации, ясность и простота, высокая художественность языка.

Один из современных Масийону проповедников выразился о нём так: «Вот истинный оратор; мы в сравнении с ним лишь комедианты». Масийон написал ещё несколько похвальных слов в честь святых, речей , сказанных в собраниях духовенства, конференций и парафразов псалмов. Сам он не издавал своих сочинений; явившиеся ещё при его жизни — в 1705, 1706 и 1714 г. — проповеди он не признавал за свои. Его внук, аббат Масийон, выпустил первое полное издание его подлинных сочинений в Париже, в 1745—48 гг. Приписываемое Масийону сочинение: «Mémoires sur la minorité de Louis XV», по позднейшим исследованиям, не принадлежит ему. Русский перевод И. И. Ястребцова, «Избранные слова Массильона, епископа Клермонского…», имел 3 издания . «Беседы Массильйона епископа клермонскаго славнаго французскаго проповедника» были напечатаны в 7 частях в Санкт-Петербурге в типографии Медицинского департамента Министерства внутренних дел в 1824—1825 годах.

Цитаты Жан-Батист Масийон

„Man, during his abode in this world, knows not his own heart.“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: Man, during his abode in this world, knows not his own heart. Self-love spreads a veil over his imperfections, and conceals the knowledge of his true state, both from himself and from others. But on this day he shall be seen in his true dress, both by himself and by all mankind. The just man is disregarded and despised in this world: he is subjected in a great measure to the will of the sinner; his life is esteemed folly, and his end without honour. He, likewise, shall be seen in his true light on this day, and shall be honoured before the whole world with that honour to which his merits are entitled.

„The sinner is oftentimes raised to honours and dignities, whilst the just man is obliged to tread the lowly paths of subjection and submission to his orders. On this great day, these evils shall be fully rectified.“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: The sinner is oftentimes raised to honours and dignities, whilst the just man is obliged to tread the lowly paths of subjection and submission to his orders. On this great day, these evils shall be fully rectified. The sinner shall be separated from the just, as soon as the book of conscience is displayed: and the honours and the dignities of the Heavenly Jerusalem shall be conferred on the deserving the true and faithful servants of the Lord.

„In this life we never behold the true state of our interior“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: In this life we never behold the true state of our interior: our attention is engaged by the few serious sentiments with which we are occasionally animated; and the judgment which we form of ourselves is generally influenced by the last impressions which are made upon our minds.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Thus, my beloved friends, shall the revolutions and kingdoms of this world be brought to a conclusion for ever.“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: "And then shall they see the Son of Man coming in a cloud in great power and majesty" Luke, xxi. 27.
Thus, my beloved friends, shall the revolutions and kingdoms of this world be brought to a conclusion for ever. Thus shall end all the earthly pursuits which either amused us by their novelty, or seduced us by their charms. Thus shall the Son of Man come. Thus shall be ushered in the great day of his manifestation, the beginning of his reign, the complete redemption of his mystical body. On this day the consciences of all mankind shall be exposed to view a day of calamity and despair to the sinner, but of peace, joy, and consolation to the just. On this day the eternal lot of the whole world shall be decided.

„What a consolation will it be to the just, to have the secrets of their hearts finally revealed!“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: What a consolation will it be to the just, to have the secrets of their hearts finally revealed! Their perfections were concealed from men in this world. They were known to God alone. They were unknown even to themselves; for humility had concealed from their view the beauty and innocence of their interior, and had displayed before their eyes only the few blemishes and imperfections to which human nature is unavoidably exposed. But now the veil shall be withdrawn, and their secret storehouse of merits shall be thrown open to the inspection of all. With what astonishment will the great assembly of the sons of men behold the triumphs of these humble servants of God! their hitherto concealed victories over the world, the flesh, and the Devil…

„Then shall you see the true state of your souls“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: Then shall you see the true state of your souls: then shall their secret avenues, their hidden affections, their depraved appetites, be all laid open to your view: then shall their unlawful desires, their hatreds and animosities, their vitiated and impure intentions, their criminal projects, which were overlooked because they proved abortive, and all their other vices, be displayed before you.

„On this day the eternal lot of the whole world shall be decided.“

—  Jean Baptiste Massillon

On the Last Day
Контексте: "And then shall they see the Son of Man coming in a cloud in great power and majesty" Luke, xxi. 27.
Thus, my beloved friends, shall the revolutions and kingdoms of this world be brought to a conclusion for ever. Thus shall end all the earthly pursuits which either amused us by their novelty, or seduced us by their charms. Thus shall the Son of Man come. Thus shall be ushered in the great day of his manifestation, the beginning of his reign, the complete redemption of his mystical body. On this day the consciences of all mankind shall be exposed to view a day of calamity and despair to the sinner, but of peace, joy, and consolation to the just. On this day the eternal lot of the whole world shall be decided.

Подобные авторы

Томас Фуллер фото
Томас Фуллер60
английский историк и проповедник
Маркиз де Сад фото
Маркиз де Сад20
французский аристократ, писатель и философ
Джон Донн фото
Джон Донн9
английский поэт и проповедник, настоятель лондонского собор…
Жан де Лафонтен фото
Жан де Лафонтен15
французский баснописец
Жозеф Жубер фото
Жозеф Жубер24
французский писатель
Жан де Лабрюйер фото
Жан де Лабрюйер252
французский моралист
Жан-Жак Руссо фото
Жан-Жак Руссо92
французский деятель эпохи Просвещения
Себастьян-Рош Николя де Шамфор фото
Себастьян-Рош Николя де Шамфор64
французский писатель, мыслитель, моралист
Пьер де Бомарше фото
Пьер де Бомарше61
французский драматург и публицист
Люк де Клапье Вовенарг фото
Люк де Клапье Вовенарг100
французский философ, моралист и писатель
Сегодня годовщина
Михаил Сафарбекович Гуцериев фото
Михаил Сафарбекович Гуцериев240
российский предприниматель, меценат 1958
Чарльз Буковски фото
Чарльз Буковски194
Американский писатель 1920 - 1994
Роберт Фишер фото
Роберт Фишер40
американский шахматист, одиннадцатый чемпион мира 1943 - 2008
Юрий Алексеевич Гагарин фото
Юрий Алексеевич Гагарин21
лётчик-космонавт СССР, первый человек в мире, совершивший п… 1934 - 1968
Другие 68 годовщин
Подобные авторы
Томас Фуллер фото
Томас Фуллер60
английский историк и проповедник
Маркиз де Сад фото
Маркиз де Сад20
французский аристократ, писатель и философ
Джон Донн фото
Джон Донн9
английский поэт и проповедник, настоятель лондонского собор…
Жан де Лафонтен фото
Жан де Лафонтен15
французский баснописец
Жозеф Жубер фото
Жозеф Жубер24
французский писатель