„Когда государство управляется согласно с разумом, постыдны бедность и нужда; когда государство не управляется согласно с разумом, то постыдны богатства и почести.“

„Ничто так не согласно с разумом, как его недоверие к себе.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Лишь в разуме счастье, беда без него,
Лишь разум — богатство, нужда без него.“

Абулькасим Фирдоуси (940–1020) персидский поэт

„Умные женщины не нуждаются ни в помощи, ни в опоре, ни в советах. Системы жизнеобеспечения и управления их разумом управляются гормональными всплесками.“

Геннадий МОСКВИН

„Россия — государство, победившее разум.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

Вариант: Россия — государство, победившее разум.

„В сущности, название и образ правления не имеют никакой важности: если только правосудие оказывается всем гражданам, если они уравнены в правах, государство управляется хорошо.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует.“

Христофор Антонович Миних (1683–1767) генерал-фельдмаршал Русской императорской армии

„Подкупа в моей политике не будет никогда, только принципиальные и честные отношения: ты даёшь государству — мы поддерживаем тебя. Кто не согласен — до свидания!“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

Вариант: Подкупа в моей политике не будет никогда, только принципиальные и честные отношения: ты даёшь государству — мы поддерживаем тебя. Кто не согласен — до свидания!

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый отдельный человек и каждая отдельная страна, согласно принципам естественного разума, избавляются от рабства.“

Фукудзава Юкити (1835–1901)

„Есть два признака благополучия государства: богатство и доверие к государству.“

Демосфен (-384–-322 до н.э.) один из знаменитейших ораторов древнего мира

„Во всяком цивилизованном государстве богатство священно; в демократических государствах священно только оно.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

«Остров пингвинов»