Демосфен цитаты

Демосфен фото
6   19

Демосфен

Дата рождения: 384 до н.э.
Дата смерти: 12. Октябрь 322 до н.э.

Демосфе́н (ок. 460 до н. э., Абдеры — ок. 370 до н. э.) — один из знаменитейших ораторов древнего мира.

Фото: Sting / CC BY-SA 2.5
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„The readiest and surest way to get rid of censure, is to correct ourselves.“

—  Démosthenés

As quoted in The World's Laconics: Or, The Best Thoughts of the Best Authors (1853) by Everard Berkeley, p. 34

„For a house, I take it, or a ship or anything of that sort must have its chief strength in its substructure; and so too in affairs of state the principles and the foundations must be truth and justice.“

—  Démosthenés

Olytnhiac II, 10 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0070%3Aspeech%3D2%3Asection%3D10
Добавить примечание: (el) ὥσπερ γὰρ οἰκίας, οἶμαι, καὶ πλοίου καὶ τῶν ἄλλων τῶν τοιούτων τὰ κάτωθεν ἰσχυρότατ᾽ εἶναι δεῖ, οὕτω καὶ τῶν πράξεων τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ὑποθέσεις ἀληθεῖς καὶ δικαίας εἶναι προσήκει

„It is not possible to found a lasting power upon injustice, perjury, and treachery.“

—  Démosthenés

Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 455.

„The man who has received a benefit ought always to remember it, but he who has granted it ought to forget the fact at once.“

—  Démosthenés

As quoted in Dictionary of foreign phrases and classical quotations (1908) by Hugh Percy Jones, p. 140

„Delivery, delivery, delivery.“

—  Démosthenés

Response when asked to name the three most important components of rhetoric, as quoted in Institutio Oratoria (c. 95) by Quintilian; also in Unspoken : A Rhetoric of Silence (2004) by Cheryl Glenn, p. 150

„The easiest thing in the world is self-deceit; for every man believes what he wishes, though the reality is often different.“

—  Démosthenés

Third Olynthiac http://books.google.com/books?id=n4INAAAAYAAJ&q="the+easiest+thing+in+the+world+is+self-deceit+for+every+man+believes+what+he+wishes+though+the+reality+is+often+different"&pg=PA57#v=onepage, section 19 (349 BC), as translated by Charles Rann Kennedy (1852)
Variants:
A man is his own easiest dupe, for what he wishes to be true he generally believes to be true.
As quoted in The Routledge Dictionary of Quotations (1987) by Robert Andrews, p. 255
There is nothing easier than self-delusion. Since what man desires, is the first thing he believes.

„No man can tell what the future may bring forth, and small opportunities are often the beginning of great enterprises.“

—  Démosthenés

Ad Leptinum 162, as quoted in Dictionary of Quotations (Classical) (1897) by Thomas Benfield Harbottle, p. 511

„Every advantage in the past is judged in the light of the final issue.“

—  Démosthenés

Olynthiacs; Philippics (1930) as translated by James Herbert Vince, p. 11

„Whatever shall be to the advantage of all, may that prevail!“

—  Démosthenés

Speech against Philip II of Macedon (351 BC), in Olynthiacs; Philippics (1930) as translated by James Herbert Vince, p. 99

Подобные авторы

Вергилий фото
Вергилий21
национальный поэт Древнего Рима
Конфуций фото
Конфуций212
древний мыслитель и философ Китая
Марк Фабий Квинтилиан фото
Марк Фабий Квинтилиан23
древнеримский оратор, руководитель первой государственной ш…
Катулл фото
Катулл10
римский поэт
Апулей фото
Апулей22
древнеримский писатель, философ-платоник, ритор
Марк Туллий Цицерон фото
Марк Туллий Цицерон175
древнеримский философ и политик
Эзоп фото
Эзоп54
древнегреческий баснописец
Антисфен фото
Антисфен27
древнегреческий философ, родоначальник и главный теоретик к…
Сунь Цзы фото
Сунь Цзы45
древнекитайский стратег и мыслитель
Протагор фото
Протагор14
древнегреческий философ-софист
Сегодня годовщина
Одри Хепбёрн фото
Одри Хепбёрн44
британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарны… 1929 - 1993
Джон Рёскин фото
Джон Рёскин26
английский писатель, художник, теоретик искусства, литерату… 1819 - 1900
Аристотель Онассис фото
Аристотель Онассис19
греческий судовладелец, миллиардер 1906 - 1975
Дмитрий Иванович Менделеев фото
Дмитрий Иванович Менделеев21
русский учёный-энциклопедист 1834 - 1907
Другие 65 годовщин
Подобные авторы
Вергилий фото
Вергилий21
национальный поэт Древнего Рима
Конфуций фото
Конфуций212
древний мыслитель и философ Китая
Марк Фабий Квинтилиан фото
Марк Фабий Квинтилиан23
древнеримский оратор, руководитель первой государственной ш…
Катулл фото
Катулл10
римский поэт
Апулей фото
Апулей22
древнеримский писатель, философ-платоник, ритор