„Надо прожить чью-то жизнь – то есть надо читать, чтобы обрести способность воспринимать собственную жизнь всеми пятью чувствами.“

„Талант есть способность обрести собственную судьбу.“

Томас Манн (1875–1955) немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии

„Какие наши чувства, когда ушел из жизни тот, кто жизнь прожил в пустую… и Гитлер жизнь прожил в пустую.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„В пять лет я научился читать. Ничего более важного в моей жизни так и не произошло.“

Марио Варгас Льоса (1936) перуано-испанский прозаик и драматург, публицист, политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никто не знает, что такое жизнь, пока не проживет свою собственную.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Коль чью-то жизнь я сохранила“

Эмили Дикинсон (1830–1886) американская поэтесса

„Все мы гении. Но если вы будете судить рыбу по её способности взбираться на дерево, она проживёт всю жизнь, считая себя дурой.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

„Единственное, что делает человеческую жизнь высокой, — это способность полюбить чужую жизнь более своей собственной.“

Юрий Маркович Нагибин (1920–1994)

„Если ты не делаешь чью-то жизнь лучше, ты тратишь время впустую.“

Уилл Смит (1968) американский актёр, продюсер и рэпер

„Ищут шестого чувства обыкновенно люди, не подозревающие о существовании собственных пяти.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Читая о чужих жизнях, не забывай, что твое главное предназначение — быть автором собственной.“

Олег Рой (1965)