
Собственные
People fear death even more than pain. It's strange that they fear death. Life hurts a lot more than death. At the point of death, the pain is over.
Собственные
„Хардыгары не боятся смерти. Хардыгары и есть смерть.“
Девиз ханских гвардейцев
Время меча
„Бояться надо не смерти, а пустой жизни.“
Не нужно сильно опасаться смерти. Нужно бояться бесполезной жизни.
Без источников
Вариант: Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
„Благоразумнее бояться жизни, чем смерти.“