„Идеальный муж — это мужчина, считающий, что у него идеальная жена.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Идеальный муж - опасный наблюдатель.“

Джордж Сэвил Галифакс (1633–1695) английский государственный деятель

„Образ, который создает мужчина, думая об идеальной женщине, похож на образ, который создает женщина, думая об идеальном мужчине.“

Марлен Дитрих (1901–1992) немецкая и американская актриса и певица

„Идеальный мужчина – это тот, кто создаёт события, а не является их жалким потребителем.“

Алена Ахмадуллина (1978)

„Да, похоже, подонки — мой удел. Но это не остановит меня в поиске идеального мужчины.“

Ava Gardner (1922–1990) американская актриса

„Идеальных женщин в природе нет. Пора бы тебе это знать, если ты до сих пор этого не понял, — со значением добавила она. — Впрочем, как нет и идеальных мужчин. Что весьма прискорбно.“

Олег Рой (1965)

„Если мужчина требует от женщины быть идеальной картинкой, я бы посоветовала задуматься: а нужен ли вам такой мужчина?“

Жанна Фриске (1974–2015) российская певица, телеведущая, киноактриса

„Отношения мужчины и женщины в кино слишком уж идеальны для того, чтобы быть правдой.“

Гаспар Ульель (1984)

„Каждому мужчине нужны в жизни три женщины: мать, жена и ещё хотя бы одна, считающая его мужчиной.“

Генрих Лаубе (1806–1884) немецкий писатель и театральный деятель

„Кто согласится жить с мужчиной, идеально красивым, обаятельным и к тому же святым?“

Софи Лорен (1934) итальянская актриса

„Идеальная пара с моей точки зрения – это чертовски красивая женщина и дьявольски умный мужчина.“

Бауржан Тойшибеков