„Я закрываю глаза и весь мир умирает; я открываю глаза и всё снова оживает.“

Добавить примечание

I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again.

"Mad Girl's Love Song" http://www.angelfire.com/tn/plath/madgirl.html (1953) from Collected Poems (1981)
Вариант: I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my eyes and all is born again.
Источник: The Bell Jar

Последнее обновление 22 июля 2025 г. История
Темы
мир , мир , глаз
Сильвия Плат фото
Сильвия Плат 11
1932–1963
Сильвия Плат цитата: „Я закрываю глаза и весь мир умирает; я открываю глаза и всё снова оживает.“

Похожие цитаты

Виктор Робертович Цой фото
Леонид Семёнович Сухоруков фото
Поль Гоген цитата: „Я закрываю глаза для того, чтобы видеть.“
Поль Гоген фото

„Я закрываю глаза для того, чтобы видеть.“

Поль Гоген (1848–1903) французский живописец, скульптор-керамист и график
Шарлиз Терон фото

„Ничто так не открывает глаза на мир и не расширяет кругозор, как путешествия.“

Шарлиз Терон (1975) американская актриса, продюсер, фотомодель и балерина южноафриканского проихождения
Энди Уорхол фото

„Я просыпаюсь каждое утро. Открываю глаза и думаю: вот, опять всё сначала.“

Энди Уорхол (1928–1987) американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Фридрих Ницше фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Марстон, Джон фото

„Когда мы видим мир глазами любви, он открывает нам свои лучшие стороны.“

Карлос Кастанеда (1925–1998) американский писатель и антрополог, этнограф, мыслитель эзотерической ориентации и мистик

Связанные темы