„Красота возвышает нравственные достоинства, но без них красота в наше время существует только для глаз, а не для сердца.“

„Порою женщины, чья красота совершенна, а достоинства редкостны, так трогают наше сердце, что мы довольствуемся правом смотреть на них и говорить с ними.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Красота мимолетна. Но красота духа, красота воображения и красота души — это настоящие достоинства.“

Вивьен Ли (1913–1967) английская актриса

„В сердце того, кто страстно стремится к красоте, она сияет ярче, чем в глазах созерцающего её.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Красота не в лице, красота — это свет в сердце.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Красота в глазах смотрящего.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Красота в глазах смотрящего, и может быть необходимо время от времени давать тупому или дезинформированному наблюдателю черный глаз.“

Джим Хенсон (1936–1990)

„Красота нравственного деяния зависит от красоты его выражения. Сказать, что поступок красив, значит сделать его таким.“

Жан Жене (1910–1986) французский прозаик, поэт и драматург

Дневник вора (1949)

„Красота женщины должна быть видна в ее глазах, это дверь в ее сердце, то место, где живет любовь.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

„Красота без своеобразия не радует глаз.“

Кристиан Диор (1905–1957) Модельер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Красота покупается суждением глаза.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт