„Это очень важный момент — признать, что весь мир свободен — все имеет право быть таким, какое оно есть. До тех пор, пока вы не дадите всему миру свободу соглашаться или не соглашаться с вами, пока вы не дадите каждому человеку свободу любить или не любить вас, одобрять или не одобрять вас, смотреть на вещи так же, как вы, или по-другому — до тех пор, пока вы не дадите миру причитающуюся ему свободу, вы и сами никогда не освободитесь.“

„Свобода человека остается неполной до тех пор, пока его потребностями управляют другие.“

Муаммар Каддафи (1942–2011) ливийский государственный и военный деятель

„До тех пор, пока мы не замечаем мир - он не замечает нас.“

Алексей Христинин

„Свобода — такой цветок, который не расцветёт до тех пор, пока земля не будет полита кровью.“

Георгий Аполлонович Гапон (1870–1906) русский православный священник, политический деятель и профсоюзный лидер, выдающийся оратор и проповедник

О завоевании свободы

„В Голливуде тебя любят до тех пор, пока не полюбят кого-то другого.“

Брендан Фрейзер (1968) американский актёр

„«В закономерном мире только Бог может дать свободу воли»“

Миархэль Miarhel

„До тех пор, пока мы любим, мы умеем прощать.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

«Максимы и моральные размышления»

„Если рабы будут ждать свободы до тех пор, пока они не поумнеют, ждать придется долго.“

Томас Бабингтон Маколей (1800–1859) британский государственный деятель, историк, поэт и прозаик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек может быть самим собой только пока он один; и если он не любит одиночество, он не будет любить свободу; ведь только когда он один, он действительно свободен.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Я согласна жить в мире, которым правят мужчины, до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

Вариант: Я согласна жить в мире, которым правят мужчины, до тех пор, пока могу быть в этом мире женщиной.

„Женщина не права до тех пор, пока не заплачет.“

Джон Халлибертон (1935–2004)