„Она идет издалека. Неизвестно откуда, неизвестно куда. Она просто влюбленная женщина. Ее нежность и терпение безграничны. Ее поцелуи оставляют шрамы в сердце. Ее глаза полны боли и самоотречения.“

„Любовь — это неизвестно что, которое приходит неизвестно откуда и кончается неизвестно когда.“

Мадлен де Скюдери (1607–1701) французская писательница

„Будущее полно надежд, но отчество их неизвестно.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Простых отношений не бывает…
Даже у женщин не безгранично терпение.
Любому терпению конец наступает.
В доброте и любви ищите спасение!“

Петр Квятковский

„Трудно забыть боль, но еще труднее вспомнить радость. Счастье не оставляет памятных шрамов. У нас нет шрамов для счастья. Мы так мало учимся у мира.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист

„Нить любви, она живая. Её разрывать негоже.
Она шрамы на сердце оставляет и даже следы на коже!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В тебе есть что-то, что тебе неизвестно.“

Джейсон Стэтхэм (1967) Актёр, философ

„… есть известные известные — вещи, о которых мы знаем, что знаем их. Есть также известные неизвестные — вещи, о которых мы знаем, что не знаем. Но еще есть неизвестные неизвестные — это вещи, о которых мы не знаем, что не знаем их.“

Дональд Рамсфельд (1932) Американский политик

„Лучше быть неизвестным гением, чем известной бездарностью.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Жуют, жуют, а когда выплюнут, неизвестно.“

Михаил Ефимович Фрадков (1950) российский государственный деятель

О работе министров

„Старость — это когда уважают неизвестно за что.“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель